Frivilligt arbejde: Herdis hjælper udlændige med at tale dansk
En gang om ugen får Herdis Helding besøg af Bonika. Herdis hjælper Bonika med det danske sprog og den danske kultur.
Senest opdateret: mandag 16. februar 2026
For et år siden læste Herdis om, at der manglede danskere til at hjælpe med sprogundervisning gennem samtaler.
”Det kan jeg da godt finde ud af,” tænke 86-årige Herdis Helding dengang og meldte sig til opgaven.
Over en kop kaffe, en kiks eller et stykke wienerbrød sidder de 2 kvinder og taler sammen. Det er ikke egentlig sprogundervisning, men en samtale, hvor Herdis kan hjælpe med det svære danske sprog.
Hvorfor hedder det en stol og et hus
”Vores sprog er jo ikke altid logisk, og Bonika kan sige: ”Jeg hørte dette ord forleden, men jeg forstår det ikke”. Så prøver jeg at forklare, vi skriver ned, og jeg laver lister til hende med ord og vendinger.”
Fællesskabet er drivkraften
Flere seniorer engagerer sig frivilligt – og fællesskab er den vigtigste drivkraft. En undersøgelse fra Faglige Seniorer med 4.500 deltagere viser, at syv ud af ti fremhæver samvær og fællesskab som hovedårsag til at blive frivillig, mens næsten lige så mange peger på ønsket om at hjælpe andre.
Flest seniorer er aktive i kultur- og fritidslivet og i sociale og humanitære indsatser. Mange oplever samtidig personlige gevinster. Næsten otte ud af ti fortæller, at frivilligt arbejde giver større glæde i hverdagen.
”Det er jo mærkeligt for en udlænding, at det hedder en stol og et bord. Ordstillingerne volder også problemer, og det er svært, når et ord kan betyde flere ting. Vores kultur er anderledes end den indiske, så vi taler også om, hvordan tingene foregår i Danmark.”
”Bonika går på sprogskole, og nogle gange har hun også arbejde, så vi har ikke en fast dag, men finder ud af, hvornår det passer hende bedst,” forklarer Herdis Helding, som glæder sig over at kunne hjælpe den indiske kvinde.
Kom på tur med parret
Glæden ved samarbejdet er gensidig, og Herdis har været på tur med Bonika og hendes indiske mand. De kørte en lang tur, og ægteparret gav kaffe.
Herdis har mistet sin mand, så det sociale aspekt betyder meget for hende.
Startede et frivilligcenter
Det er absolut ikke noget nyt, at Herdis er engageret og arbejder frivilligt. Hun har undervist i EDB, da det kom frem. Egentlig gik hun på EDB-kursus for at lære, men da underviseren døde, blev hun spurgt, om hun ikke kunne træde til.
”Dengang var jeg fyldt 60 år, men jeg tænkte, at det kunne jeg nok godt. Så jeg gik i gang med at øve alt det, jeg havde lært, og efterhånden blev jeg helt ferm til det,” forklarer Herdis Helding.
Hun har også været med til at starte et frivilligcenter, da hun boede i Nykøbing Falster. Da kommunerne skulle lægges sammen, blev huset til overs, og Herdis fik overtalt kommunen til at forære huset til aktive borgere, der satte det i stand.
”Huset er blevet brugt til mange ting. Jeg startede en genbrugsbutik i baglokalet, så vi kunne få nogle penge til driften,” siger Herdis Helding og fortæller videre:
”I sidste uge kom jeg til at melde mig til en repair-cafe. De manglede en, der kunne sy på maskine. Det er kun en gang om måneden, og det var meget hyggeligt, så jeg fortsætter.”
Herdis om at være frivillig
- ”Når jeg er sammen med Bonika, så bliver jeg selv glad, for jeg kan jo mærke, at jeg gør noget godt for hende. Det er rart at have noget meningsfyldt at tage sig til.”
- Herdis hjælper udlændinge med at lære Dansk.
- Hun bruger et par timer om ugen på frivilligt arbejde.
- Herdis opfordrer til, at man skal kaste sig ud i det og prøver, om det er noget for en selv at være frivillig.
Mød andre frivillige seniorer
Her kan du læse om andre seniorer, der er frivillige i mange forskellige foreninger og sammenhænge.
For de fleste gælder, at fælleskabet og det at gøre noget for andre, har stor betydning.
Marina bruger sin erfaring til at hjælpe andre
Henrik er igang hele tiden: Jeg kan lide at gøre noget godt for andre
Bente arrangerer stolegymnastik og passer biografen
Frivillig i arkivet: Ulla er med til at bevare historien
Frivilligt arbejde: Herdis hjælper udlændinge med at tale dansk
Paula skaber hygge og fællesskab i social café: “Den glæde opvejer alt andet”
Susanne har altid været frivillig: “Det er bare noget, jeg gør”
Frimærker og fællesskab: Poul arbejder frivilligt op til 50 timer om ugen
Britta fandt mening i pensionistlivet gennem frivilligt arbejde
Frisk luft og gode oplevelser: Evan kører med ældre i rickshaw
Først publiceret: mandag 16. februar 2026
Artiklen er sidst opdateret mandag 16. februar 2026 kl. 14:35
